裤头的典故
澄海研究会出版的《信息百期选》(5438年6月+2000年10月),林先生在P192的《潮汕方言趣事二则》介绍了一个“裤头房”的故事,很有意思,也很有道理。
故事是这样的:一个住在海边渔村的老人,患风湿病多年;走路都站不直。一天,他去找一位著名的中草药医生治疗。医生深感困扰。把脉之后,他左手伸进裤子里挠,右手托着下巴沉思。过了一会儿,他对老人说:“你等一下,我去书房查查‘圆头’这本书。”在历代流传下来的中医古籍中,家里总会有几本手写的医书和临床处方,上面经常会放一个红色的小圈,所以被称为“圈的第一面”。然而,老人却把“圈头”错听成了“裤头”。后来老人的病治好了,因为医生已经把手伸进了裤子里,所以老人对大家说:“医生的裤子真聪明。”
从此,“裤头边”一词在潮汕流传开来。
也有人说,在过去,医生在街上走来走去,遇到病人就从“腰袋”里拿出药或药方。后来他直接形象地把“裤头”这个词从医生的立场上拿了出来,产生了“裤头方”这个词,这个词的意思也是秘方,引申为巧妙的、普遍有效的方法。
这个也可以准备。但是总是有点太字面了。