各位不好意思，我去开中药，医生写的我看不懂。请你帮我翻译一下好吗？

没关系，不懂也没关系，只要药店的人能懂就行。他们能准确把握你的药，是因为他们已经养成了看懂医生笔迹的能力。如果不放心医院药房给你煮，可以去外面药房拿药，回家自己煮。况且外面的药店师傅也能看懂。你可以请他们解释给你听。