有谁知道山吹花的花语和传说?来自滑头的孙子...

那山吹花其实很传奇,那首和声也有原话。

七折和八折花,はㆊけどもの〹の (みの),つだになきぞ.

我找到了传说。宽哥应该用过这个典故。

太田道官是江户城的建造者,被称为“江户之父”,是东京和关东的大名人。

道观年轻的时候外出打猎,途中突然下起了大雨,来到一户农民家里,向他借一根麻纤维。这时候出来一个少女,却没有给他麻纤维,而是递给他一朵山花(唐棣华)。道观觉得那个女生很莫名其妙,很不高兴地离开了。

然后,太田把这个故事告诉了家臣。其中有一位很有见识,他道出了其中的隐晦含义:在收藏后的歌集里,有一首歌是这样说的:七层八层的花都盛开了,但可悲的是,大山吹来的种子,没有一颗比得上“七层八层的花”。其中,种子(米诺,米诺)的读音与宋旻浩相同。那个女生其实是在委婉的说:家里穷到连一根麻纤维都没有。

道观非常惊讶,也为自己的无知感到惭愧。之后,他开始孜孜不倦地学习,提高自己在歌唱方面的造诣。

道观文武双全,死后在太田留下道观文选五卷。

至今,在丰岛区高田的田川神影桥附近,还有一块“山吹内”的石碑,新宿区也有山吹町的地名。同时语言类节目《道观》就是根据这个传说改编的,也叫《唐棣话》。

原产于中国的蔷薇科樱花属的落叶小灌木。长大后,高度变得超过1 ~ 1.5米,大部分枝条从根部伸展开来,枝繁叶茂。花比叶开得早或与新叶同时开。花是五瓣小花,颜色淡红或白色,多开在枝头。花期为4月。果实形成球形,成熟后变成闪亮的红色,可以生吃。这种石头叫做欧李,是一种传统的中药。

所谓的“唐棣华(Tang Dihua Hanezu)”就是这种树的古称,现在一般称之为“梅婷(Niwaume)”。

其实到底是不是海棠,现在还没找到...但既然有这样的说法,应该是合理的。...