汉译俄
基于5000年的经验,中国中草药配方将使你长出更多的头发!
На основе 5000-летней истории этот рецепт целебных трав китайской традиционной медицины очень полезен для ращения твоих волос.
对抗脱发!
Бороться с выпадением волос!
让我们像保护脸一样保护头皮吧!
Давайте сохраним нашу кожу на голове,как на лице!
它是如何工作的?
Как это действует?
我们的产品采用多种中草药提取物,能放松和滋润头皮,改善头皮质量,从而滋养头发,修复受损发质。
С помощью разных экстрактов целебных трав наш продукт может ослаблять ,увлажнять кожу на голове,улучшает её качество,чтобы напитать и восстановить повреждённые волосы.
我们的产品有助于促进毛囊微循环,从而产生氧气,帮助头发生长。
Наш продукт может стимулировать микроциркуляцию фолликулов волос,и вследствие этого возникает кислород,чтобы твои волосы росли как лучше.
翻译起码要认真,水平其次。至少我的动词会变形。