朱出版的作品
1.《英汉实用中医百科全书(外科学)》副主编，高等教育出版社(1989)；
2.《英汉实用中医百科全书(急诊医学)》，高等教育出版社编辑(1990)；
3.东北林业大学出版社《大学英语阅读能力培养》副主编(1991年)；
4.东北林业大学出版社《大学英语阅读速读训练》副主编(1991年)；
5.《英语精选》编辑，河南人民出版社(1993)；
6.《中草药传奇》，河南人民出版社编辑(1993)；
7.《研究生写作教程》副主编，河南人民出版社(1996)；
8.世界图书出版社《汉英中医词典》副主编(1997)；
9.《简明汉英中医词典》副主编；
10.全国中医院校外国进修生教材(留学生内科学教材)，人民卫生出版社(2000年)翻译；
11.《中医院校外国进修生教材》(中医外科学)副总译，人民卫生出版社(2000年)；
12.《中医基础英语》，人民卫生出版社编辑(2000)；
13.主译《新编实用中药文库(方剂)》，上海中医药大学出版社(2002)；
14.新编实用中医文库(中医基础理论)，上海中医药大学出版社翻译(2002)；
15.《新编实用中医文库总编(英汉对照)》，上海中医药大学出版社(2002)；
16.《大学英语阅读技能训练》主编，上海中医药大学出版社(2002年)；
17.《中医英语》(高等中医药院校教材)，上海科学技术出版社2002年版；
18.《中医英语翻译技能训练》主编，上海中医药大学出版社(2002年)；
19.《新编英汉实用中医文库》总编；上海中医药大学出版社(2002)；
20.《胆石症英汉特色疗法》，上海中医药大学出版社(2004)；
21.《现代中医汉英翻译技巧》英文主审，中国古籍出版社(2004)；
22.《中医术语国际标准词典》(2004年)编辑委员会成员
23.《中医常用术语和术语英译审定专家》(世卫组织已作为参考书)，中国中医药出版社(2004年)；
24.《外国中医》(上、下册)，英文主审，中国中医药出版社(2005)；
25.《中医简史》(前后)，英文主审，中国中医药出版社(2005)；
26.《中医在中国的发展》英文主审，中国中医药出版社(2005)；
27.《现代中医翻译技巧》主审；
28.主要编纂《中医传奇》；人民卫生出版社(2006)
29.《实用中医彩色图谱》主译；人民卫生出版社(2007)
30.全国中医院校卫生部留学生规划双语教材《方剂学》主译；人民卫生出版社(2007)
31.中英文中医基本术语国际标准。中华人民共和国，人民卫生出版社(2007)
32.《针灸大辞典》主审；河南人民出版社(2008)
博洪雪伊是自然而自然的
——著名教授、书法家朱先生书法简介
记者李海洋
中国有许多著名的书法作品。如果我们仔细琢磨，会发现一个很有意思的现象。都是书法家或者有一定文化内涵的作品。河南是中国的书法大省，从古至今都有很多著名的书法家。现代书坛，既有文学素养又有书法造诣的人很多。朱教授就是其中之一。
朱退休前是河南中医学院教授，主要从事中医教学和翻译工作。2009年，笔者有幸与朱教授一起生活了一段时间，全面了解了他的人品和著作。朱上世纪80年代成名于中原，但为了中国的中医翻译事业，毅然放弃书法成就，将青春献给中医翻译事业。朱教授主编和主持的医学著作有30余部，其中大部分是国家规划的教材和教辅用书。他以深厚的文化积淀和严谨的学术精神成为中医翻译的权威。
朱有三重身份。作为一名教授，他桃李满天下，他的学生在不同的行业都大有作为，成为我国医药行业和政府部门的中流砥柱。作为一名翻译专家，他的作品取得了令人瞩目的成就。作为书法家，他带着书单进入人们的视线，草书得到书法圈的认可。现在他开始创作长卷。
上世纪80年代，朱的名单在郑州等城市随处可见。后来国家推广中医。作为领袖人物，朱责无旁贷地把主要精力投入到中医翻译中，逐渐淡出人们的视野。这一等就是20多年。一直以来，朱都没有放弃他所热爱的书法艺术。在教学和翻译的业余时间，他常常拿起一支画笔，默默发帖创作，20多年来从未间断。当朱的教学和翻译生涯告一段落时，他的书法作品重新回到人们的视线。人们惊奇地发现，朱的作品风格发生了很大的变化。首先，现在上榜的作品少了很多，他的创作重心转向了草书。其实在几十年的发文和创作中，他的书法功底已经很深了，转向任何一种书法都是很自然的。
棒书艺术不仅需要深厚的书法功底，更需要宽广的胸怀和气度。如果我们仔细欣赏朱的列表，我们会发现他的列表不是开与闭的，而是开与闭的。读者可以感受到书法的开阔视野和书香的浓厚氛围。他的列举生动，刚柔并济，寓意深远，“干秋风润春雨”妙不可言。
如果说朱的单子是一个英姿飒爽的北方汉子，那么他的草书就是一个美丽飘逸的江南女子。纵观朱的草书作品，整体书风平和质朴，难寻骄横之气，也难寻名利之俗。我们能看到的只有平静。阅读朱草书作品时，最好是在温暖的午后听中国古典音乐，看他的作品。如果你在山野的丛林中，你可以在远离尘嚣的宁静中倾听自己的心跳，在空谷和静谧的春天里享受久违的清新。
鲜为人知的是，当人们惊叹朱在草书方面的成就时，他已经默默地把创作转移到草书轴的创作上来了。与竖轴书法相比，长卷缺少横轴，限制了笔法的连续性，比竖轴更难创作。所以要求作者有娴熟的笔法和笔法，在不断的“转行”中韵味贯穿始终，考验作者对“连续的写作节奏”和整体“布局与布局”的把握。朱对书法的节奏、神韵、用墨、构图都有很好的理解。他艺术地切割空间，深刻理解构图层次的变化。他从点画的长短、大小、疏密、纤维的丰富变化中，形成一幅形态各异、跳跃的奇妙画卷，给人酣畅淋漓、变幻莫测的深层艺术享受。
朱的草书长卷作品几经变化，时而珠圆流畅，时而笔法苍劲，时而趋于平淡，精气浓郁，力度内敛，绵中有隐针，体现了他深厚的书法功底。总的来说，朱的草书流畅、圆润、流畅，以其典雅的风格、严谨的布局、内敛的笔法、飘逸的外观，外显其灵，陡中见劲，使读者不自觉地被其作品的内涵所折服。
在当今的信息时代，很多艺术家耐不住寂寞，无论艺术水平如何，都渴望推出自己的作品，以至于当今书坛泛滥，为世人所诟病。作为一位有着深厚文化底蕴的教授书法家，朱有着学者的脊梁。当许多富商抱着交易的心态接近朱时，发现自己碰了一个“软钉子”，朱刻意回避这笔金钱交易。朱更喜欢和有文化内涵的人交往。他对懂得欣赏艺术的人很大方，而且一直很大方，不论年龄地位。朱认为，书法艺术是供人欣赏的，它的主要社会功能是陶冶情操，是从一个侧面研究中国古典文化的精髓。靠包装的艺术是靠不住的，终究逃不过历史的检验。
历史是沉默的，但在选择时却异常冷静。她把精华传给后代，把糟粕扔到土里，化为尘土。我们有理由相信，历史会把朱带到未来，因为他的博学和他的艺术积累。(稿件来自中国拍卖导报)