请问，请教一下:一个中药处方，每味药的用量是一定的，要开发成颗粒剂型，如何将两者之间的含量换算成相等？

不同的药材有不同的处方组成，汤剂用量和丸粉用量的比例也不尽相同。以《伤寒论》中的抵当汤、抵当丸为例；

东当汤:水蛭(水煮)30只，介壳虫(水煮，去头去脚)30只，大黄三两(去皮碎成六块)，桃仁(去皮尖)20颗。右四味，五升水，三升沸，一升暖服。

抵当丸处方:水蛭(水煮)20只，介壳虫(水煮，去翅去脚)20只，大黄32只，桃仁(去皮尖)25只。对四味，捣烂过筛成四丸，取一升水，煮一丸，取七粒服下。

我们据此总结一下:

水蛭:汤剂每次服10丸，药丸每次服5丸。

虻虫:煎服每次服10丸，药丸每次服5丸。

核桃:煎服6.6丸，丸服6.25丸。

大黄:汤剂10两，丸剂7.5两。

如果想做成颗粒剂型，可以参考丸粉的用量。如果实在找不到合适的数据，一般可以把汤的用量减半。如《中医方剂学与药剂学》蜈蚣用量规定:“口服5分钟~ 1.5元，或1 ~ 3片，粉减半。”此外，你可以根据疾病的症状调整每种药物的剂量。