用少数民族语言命名的城市

牡丹江:满语穆旦乌拉，穆韩丹翻译“弯”，乌拉翻译“河”成汉语。1937更名为牡丹江市。

佳木斯:赫哲族语，汉语意为“骨头”。因为松花江水在这里流过，把溺水者和牲畜的尸骨向上游冲到岸边，松花江以清水入海，所以有此意。

绥芬河:满语的绥芬河。绥芬河中文意思是“锥子”。比尔哈汉的意思是“河流”。因河中出产的半寸长、深褐色锥形蜗牛而得名。

伊春:满族伊春。中文意思是“皮料”，也就是皮料生产的地方。

爱辉:满语爱辉，中文意思是“母貂”，是母貂生活繁殖的地方。

吉林:满语吉林乌拉。吉林把“近”翻译成中文，乌拉把“江”翻译成中文，即沿江城市。

伊通:满语伊通。把“半翅鸟”翻译成中文，就是半翅鸟生活的地方。半翅鸟是一种与雉鸡相似但比雉鸡小的鸟，俗称“沙雉”

延吉:满族延吉。延吉把“岩羊或吊羊”翻译成中文，就是岩羊或吊羊生活的地方。

包头:这个地名的出现始于康熙十年(1671年)左右。这一带的游牧蒙古族把东河区东门外的河称为“伯陀”河，中文意思是“神”或“圣人”河。当时，晋西北和晋中的一些贫困农民来到这里，从事一些民用建筑和小型加工技术，也有

挖点药材或者种点瓜菜，逐渐在波托河西边的宝塔坡上安家。他们用独特的地方口音把“Boto”这个词叫做“包头”。

牙克石:来自满语“jaxa”音。清朝时，今天牙克石市的名字叫“扎敦比拉贾克萨”。“比拉”在满语中是“河”的意思。“扎敦比拉”的意思是“扎敦河”。“jaxa”是满语，意思是“已经崩塌的河湾”。“Zadun Bila jaxa”的意思是“Zadun河被冲塌了”。这个地名是怎么来的？清代棉渡河和今天的扎敦河统称为“扎敦河”，但棉渡河没有名字。据光绪二十五年(1899)出版的《黑龙江地图》记载，至今，牙克石北部扎敦河一直有一个大湾，然后向北流入海拉尔河。