文言文翻译成一本书。

1.在我国文坛流传的《叶的文言翻译》一书,讲述了元末明初文学家陶的故事。

陶,浙江黄岩人,中进士落榜后,回到家乡一边工作一边教书。他经常利用田间作业的休息时间,坐在田埂边上看书。

看了一会儿书,他放下手中的书,拿着早已准备好的笔和砚台,走向不远处的一棵大树。他撕下几片叶子,在下面尽情地写着。原来他就地取材,用树叶当纸,记录读书的经历和重要的所见所闻。

当叶子上满是字时,他小心翼翼地把它们放在大树下晾干。到了收工的时候,陶把写有字的叶子带回家,存放在瓦罐里。

满了就把瓦罐埋在屋后的大树根下。就这样,陶日复一日,年复一年地写书、积累。

在十几年的时间里,它已经积累了几十只鳄鱼。晚年,他让学生们把那些缸子挖出来,并指导他们把叶子上记录的信息分类抄录下来,编了30卷的《南村辍耕录》。

有人说南村辍学务农的记录是叶子写的。于是,“积叶成书”的写作故事流传开来。

陶的勤奋精神也为后人所称道。注:田埂:田埂,用于分水蓄水。

看到和听到;后多形容所见所闻,无形中受到影响。

2.文言文:由这篇文章启发的积叶写的书的翻译和阅读。中国文坛上有一则《落叶归根》的故事,讲的是元末明初文学家陶的故事。生活在浙江黄岩的陶一边工作一边回到家乡教书。他经常利用田间工作之余的时间坐在田埂边上看书。走在不远处的一棵大树下,他撕下几片叶子,在下面尽情地写下。原来他就地取材,用树叶当纸,写下读书的经历和所见所闻的重要事情。当叶子长满了字,他小心翼翼地把它们放在大树下晾干。工作结束后,陶宗彝把写有字的叶子带回家,存放在瓦罐里。当他们满了,他埋了瓦罐。日复一日,年复一年,陶宗彝不停地写书,不断地积累。在十几年的时间里,他甚至积累了几十只鳄鱼。晚年,他让学生们把那些缸子挖出来,指导他们把叶子上记录的信息分类,抄录整理,编成了30卷的《南村辍学生录》。有人说南村辍学是一片树叶。后多形容所见所闻,无形中受到影响。

3.读下面的文言文,完成下面的问题:1:B: 2:C: 3:D: 4:(1)定下征收支税的期限,张贴在县衙门门口(公告),让李政告诉百姓,税自然会收,不用派官。

(翻译大意给2分;“邦”“比”“于”三处,每翻译一处给1分。(2)有人说正规仓不好开。叶衡说:“省吃俭用只是救急。我们怎么能看着人民挨饿而不去帮助他们呢?”(翻译大意给2分;“或”、“发”和“急”,每条翻译给1分。

注:①关键词和“大意”不重复扣分;②关键词也可以翻译成同义词;③“关键词”的翻译是严格的,“大意”的翻译是宽松的。)小问题1:。

4.(1)文言文阅读(19分)阅读下面的文字,完成10 10。A11。d(“忽略人的感受”和“一概而论”的错误)12。c("冒着被骗的风险"

(皮、顾、顿悟、伏谷,各1,意为1) (2)检查其生产能力的高低,增减税收,既完成了任务,又充实了税收,于公于私都有利。(考、损益、课、排便,各65,438+0,意为65,438+0)参考译文:王字余,福建福宁府人。

我的父亲叫王继翁,被任命为中华人民共和国驻国鑫特命全权大使。他去日本发布公告,在海上遇难。当杜中七岁的时候,他和他的母亲去朝廷陈述他的父亲在日本的海上遇难。世祖很同情,给了他们回南方的路费,还给了平江田8000亩和一套房子。

不久,世祖对父亲的成就心存感激,并特地授予王平江道总政来管理这所中学。此时,两人都只有17岁。因为年轻,他被同事们看不起。

城市里遇到的一切都有分析,重点很容易抓住。所以家里人都很震惊,不敢瞒他。昆山用欺骗手段买卖官地,被曝光了,但八年都没定下来。

为此,他们阅读以前的文件和档案,找出真相,那些人会认罪。吴江校舍久失修,县长不在。都说“人皆遵守圣人之道。为什么只有一个县长能做到?”所以首先我从有钱人的房子里筹钱,筹钱建了一个新的典礼大厅。

任期届满后,被任命为郴州路总经理。郴州地处楚上游,西固洞遨游民间。郴州人民害怕他们的强硬和狡猾,不敢和他们交易。国王爱他们,赐他们恩典,以威严震慑他们,所以他们完全信服。

受蛮族习俗的影响,郴州人喜欢打仗,于是都修建学舍,陈列豆子,弹琴乐器,教百姓学习古代君王的礼乐,请苏茹教化,以义开导,终于改变了他们的习俗。转饶州路经理。

遇灾荒,米价暴涨,官仓大米分成三份,米价降低十分之二,老百姓才能买到。有长辈给他两穗麦子,六穗稻子,都说:“这是耶和华所赐的福,我不配。”

将此事告上法庭。因为他母亲的葬礼,人们为他建了一个纪念馆。

悼念结束,官方祭奠海北海南道大使。在这本书里,各省大臣对国计民生发挥了比盐更重要的作用。

所以按照旧制度设立盐亭厨户,三年排一次名次。这是祖先的旧制度。负责这件事的人怕被人反感,很久都没有开展。

杜中说:“如果一个朝臣害怕被指控,他怎么能做任何事情呢?”于是我走访了34个盐场,查看它们的生产能力,决定是减还是增税,既完成了任务,又充实了税收,于公于私都有利。他因病辞官回家,于郑铮元年病逝。

追赠给赵文大学博物馆,谥号清显。他为官四十余年,所到之处政绩极其显著,即使是古代守法的官员,治县也没有更好的政绩。

他天真的情感是从他自己的家庭传下来的。除了皇帝给的土地和房子,朝廷给的粮食和俸禄都给了他的亲戚和亲戚中的穷人,所以人们对他的称赞就更多了。年轻时留在京师,随许衡出师,确立了人生志向。

中年时,他致力于基础研究,写了三卷诗集。

5.对j积叶成书的解释,编了30卷的《南村辍记》。

有人说南村辍学务农的记录是叶子写的。当叶子上满是字时,他小心翼翼地把它们放在大树下晾干。

到了收工的时候,陶把写有字的叶子带回了家,叶子写的书在中国文坛流传了一个故事,是关于元末明初的文学家陶的。生活在浙江黄岩的陶,对其进行了分类和转录。

原来他就地取材,不断积累。十几年来,陶宗彝一直日复一日;描述看多了,听多了,无形中就被影响了。年复一年,我不停地写书,甚至积累了几十本。后进士落榜。

于是,“积叶成书”的写作故事流传开来。陶的勤奋精神也为后人所称道。他把它们存放在一个瓦罐里,然后坐在田埂边上,用事先准备好的笔和砚台看书。

看一会儿书,把读书的经历和听到看到的重要事情写下来,走到不远处的一棵大树下,用树叶当纸。就是这样。

在晚年,他让学生们挖出那些鳄鱼,并指示他们在树叶上记录信息。全蓄:田埂:田埂,用于分蓄水分。

耳闻目睹,他把瓦罐埋在屋后的大树根下,他放下了书。信手撕下几片叶子,在下面尽情地写着,一边在家乡教书。

他经常利用在田里工作的空闲时间。

6.若叶著作的文言文译本原文:

徐伯韬是个文人,也是东阳的太太爷。伯振孤苦伶仃,学书无纸。他经常用竹箭、竹叶、香蕉和地面来学习书籍。山河决堤,漂淹民房,村里邻居都跑了;博震疲惫地坐在床上,继续看书。经史研究十年,众多学者倚重。太守琅琊王潭生、吴阎①和李弼②、伯振* * *后来都退休了,等等。顾欢,吴郡,写史书,伯振讲课,回答,很有条理,儒者效仿。

房子南面九里有一座高山,班固称之为九眼山,后寒龙山有一处隐蔽处。两年,伯振迁之。门前生梓树,一年折。家里很穷。(4)四兄弟都是白头的时候,人们叫他们四好。建武四年,病逝,享年八十四岁。受过教育的有一千多人。

(选自《南史》第76卷,有删节)

注①琅琊王潭生、吴燕:及以下“吴环”均为地名。2君主:招聘(为官)。③龙湫中:名。④贫困。

翻译:

徐伯真,本名文初,东阳太姥人。徐伯真早年丧父,家境贫寒。他在竹叶和地上写字练字。山洪淹没了房子,村里的邻居都慌忙逃离,但徐伯真把床叠好,没关,读书不止一篇。十年之后,我学过经史,所以大部分留学的人都服从他。太守帖的邪王萧探生和人张炎曾聘他,徐伯真* * *后立即退,做了* * *十二回。顾欢是吴军人,他把《尚书》中含糊不清的地方挑了出来,徐伯真的解释非常有条理,因此儒生们对他非常钦佩。

他家南面的九里有一座高山,班固称之为九眼山,是汉龙秋骊的隐居之地。两年后,徐伯桢搬到了转里。他家门前有一棵梓树,一年长得很粗,需要两个人抱抱。家里很穷,四兄弟都是白头,所以人们叫他们“四豪”。建武四年,徐伯真卒年四岁。有一千多人接受他的教导。