癌症在中医里叫什么？

“癌”字最早出现在北宋(1170)的《吉炜包书》一书中:“痈者五例，癌者一例……”。南宋和杨世英的著作《任斋直指附方·卷二十二·癌》中记载了癌症的症状:“癌症患者呈穴状，倦怠下垂，似眼，其中青，因丛生，舌露，毒根深，穴透。男性多在腹部，女性则在。“癌”这个词来源于rock，rock是山石，rock是rock的常用词。古时候常见巨蟹座，摇滚，摇滚，哇，摇滚，摇滚，巨蟹座的本义和发音和摇滚一样。中医原用“岩”字作为病名，指质地坚硬，表面凹凸不平，呈岩石状的肿瘤，因形象而得名。

在普通话中，根据构词法规则，“cancer”一词应读作yán，但自从1950年代以前，“cancer”一词在生活中经常读作y ái。这是为了避免在口语中与炎症混淆，改变发音。1961在中国大陆编纂《新华字典》时，为了与炎症区分，古字“岩”与“崖”同义，故借用与其互训同义的“崖”字为其音，建议读“癌”。所以今天“ái”的发音是唯一正确的发音。