什么意思，用青岛话？

《新华字典》里有一个解释:朱是染羽毛的人。有两种封面:红色和白色。今天北方说粘高粱叫“蜀”，“蜀”也就是“胡”。——《拷钟》。湖熟是青岛周边县市的方言。湖熟是指高粱，湖熟是指高粱地，当地的解是指已经收割晒干的高粱秆。当地常说一句话:“不要听他的，听他的就上胡的田”，意思是他的话不靠谱，听他的话就像走进一片高粱地——不知东西南北。