中医和西医用英语怎么说?比较专业的那种。
如果你想要一个大概的概念:
中医:
中医师
草药医生
草药医生;
西医:
西医博士
现代医学博士
(视环境而定,如果你在国外,如果你不想和中医、泰医等医学区分的话,基本可以说doctor。)
如果你想要一份国际认可的真实而专业的声明,你可以参考以下声明:
中医(来自北美《中医药立法中对职称定位和任职资格的要求》);
1.针灸师(简称R.AC),从事针灸治疗;
2.注册中医中医师(简称R.TCM.H),从事中医治疗工作;
3.注册中医(简称R.TCM.P .),从事中医治疗;
4.高级中医医师(简称R.TCM.P),从事中医治疗,接受其他中医的疑难病症转诊。(注意与第三种说法的区别)
西医(一般以下三种):
医生(统称):医生
外科医生
医生:医生
但是西医对各个学科的医生都有专门的术语。往往国外医生自我介绍的时候,直接说出自己的两个学科名称。可以参考以下专家岗位:
妇产科医生
助产士/中期助产士
过敏症专科医生
过敏症救护车护理急救人员
麻醉师
值班医生出诊医生
耳科医生
心脏病专家
临床病理学家
临床心理学家
牙科医生/牙医
皮肤病学家
诊断放射科医生
内分泌学家
家庭医师
胃肠病学专家
全科医生(即社区医生)
普通外科医生
老年医学专家
妇科医生和产科医生
血液学家
实习医生
化验师/化验师/检查员
喉科医生/耳鼻喉科医生/耳鼻喉科医生
肾病学家
神经外科手术
神经科医生
营养学家/营养师
肿瘤学家
眼科医师
牙科耳鼻喉科医生/耳鼻喉外科医生
整形外科医生
耳鼻喉科医生/耳鼻喉外科医生
矫形外科医生
耳鼻喉科医生/耳鼻喉科外科医生
护理人员
儿科医生
药剂师
物理治疗师
整形外科医生
精神病医生
放射科医师
放射治疗医生
住院医生住院医学生
呼吸学家/胸科医生
风湿病学家
胸外科医生
泌尿科医生
兽医兽医
抱歉,我希望我没有让你困惑。本人学医,所以有点“一言难尽”: