中医俄语词汇

中国传统医学范畴的俄语词汇概述

аньулэлеченаямазьлякк.

аньшэньусиньван11000 (ан⫸ш11110)

байхэгуцзиньван⫸ϨϨϨϨϨ✐ϨϨϨ✐✐✐1000

байцзы (байцзыянсин⫸ваа)

баньсяхоупутан半夏厚朴汤丸。

баньланϨгэнькэлииииии.

баохэван11000保和丸。

басюаньлеченаямазьляк

басянϨчаншоуван11000 (майвї)

бацзиинϩянван11000巴极银洋丸。

бачэньван11000 (нюкэаччэн⫸в)

бияньканпян11000鼻炎康片。

бучунициван11000补中益气丸。

буянхуан11000 'утанван⫸ϩϩнϩϩϩϩϩϩϩϩd1

хуаайцзяонанн百花胶囊(柏华胶囊)

баньсялукэлииииииииииииииииии108

ванбикэлии㔚мߊߊߊߊߊߊߊ业业业业业业𰴺𰴺1999

ваншиваочиван11000·王宝·赤丸。

вэньаньтанван11000温胆汤

五味子颗粒(吴)

ганьмаоцинекэлии感冒清热颗粒。

гуэньван11000固本丸

归脾丸

гуйчиулинван⫸桂枝茯苓丸。

гэн⭍яньлэпян⫸⫸更年乐片。

Гигиенические тампоны ?Женский комфорт?

гэцзеинуаньцаонан –кан.

дангукван11000(дангуй)当归丸。

дахолован11000大活络丸

дахуанчэчунван11000大黄虫丸。

динчуанϩван11000定喘丸。

диюйхуайцзяован11000地榆槐花丸。

дунлинаоханьпян⫸ϨϨϨϨϨϨϨϨϨϨϨϨϨ10

духоцзишэнван11000独活寄生丸。

дитунияньшуй童弟碧岩水。

динсюаньван11000鼎轩丸。

дунлинцаопян⫸⫸нььиииииииииииl10

уньчанван11000润肠丸

эньшэньянинван⫸ϨϨϨϨϨϨ✐ϨϨ✐✐✐✐100

уписяопян11000乳小屁片。

золотойлотос-пилюлилял.

золотойларец (зиньгуйшї)

иньцяоцзеупян11000/ван11000银翘解毒片/丸

исюнинпян11000徐溢宁片

кангуцзэншэнван11000抗骨质增生丸。

корицепстиетский郑起虫草胶囊。

Крем ?Нормошейп?

Крем ?Нормоспорт?— Спортивный крем

лианьпайшипян11000利胆排石片

личунван11000理中丸

лунаньсеганьван⫸龙胆泻肝丸。

лювэйихуанван11000 (шесттт)

минмуихуаван11000明目地黄丸。

мусяншуньциван11000木香顺气丸。

苗人。

майгуанϩуканпян⫸麦|康片|观复

Мазь от геморрои – Шэсян чжичуан гао

Мазь оезоливающая – ичжэн цинпэн жуаньгао

нееснаяроса露。

нинсован11000宁搜丸。

нэйсяололиван⫸ϴРϴϴанϨϴϨ.

нюхуанцзеупян11000牛黄解毒片。

нюхуанцзянван11000' ;яван11000Niuhuang降压片。

нюхуанцинвэйван11000牛黄卫青丸。

нюхуанцинсиньван⫸ϨϨϨϨϨϨϨϨϨϨϨϨ10

пыльцасосны-источникзз

писешэншиван⫸㗦㞂史圣药丸。

пулэаньпян11000 (яньэлэкан) –н

пластырϨ "гуаньцзечиту"

пластырϨ "шаншичитунга"

пластырϨ "шаншицюйтунгг.

пластырϨуангубаутееее⨙е⨙т⨙е⨙10777

пластыр11000 "уангушэсянааш.

пластырϨуйгао "-прот

пластырϨоезоливающий "й

санцзюйван11000桑菊丸。

саньцзиньпян⫸三金片。

поровыйпоошоклинчии灵芝孢子粉软胶囊。

суцзыцзянцитанванϨϨϨϨиϨϨϨϨϨ✐Ϩ10

суншиван100025 —призаолевар.

сусяоцзfсиван11000——скоропп。

сюаньитанван11000徐安毕汤丸。

сюеучуюйван11000血府逐瘀丸

сяншалюцзюньван⫸ (люцзї)

сяншаянвэйван11000 (янвэййй)香砂养胃丸。

сяоцинлунтанванϨϨϨϨаниϨϨϨϨϨ✐Ϩ10

сяоцзинϩван11000小金丸。

сяоэнваньϩϩи消风丸。

сяохолоан11000小火螺丹

сяочайхутанван11000(акху)小柴胡汤丸。

сяошуанϨцзайцзаован✐Ϩ✐ЮϨаааа✐

сяоэрганьмаокэли小儿感冒颗粒。

сяоэрчиаован11000小儿至宝丸

сяоэрчисинчакэлиии小儿七星茶颗粒。

сяояо (сяояован11000)逍遥丸

薛片。

синькэнинзяонаннннннннннннннн108

сяньунуанянкоууеепекоуууеееее107

саньципянь三七片

сухесянван11000苏合香丸

сяоиван11000小智湾

сяокэван11000消渴丸萧克丸

Спрей ?Мяо Лин Би Шуан?苗玲的鼻子很酷。

сихуанван11000黄羲丸Xi黄丸

тунсюаньлиэйван11000通宣理肺丸。

туньцяоияньпян11000通窍鼻炎片。

тяньванусиньаньϨϨϨϨнϨ✐ϨϨϨϨϨϨϨ10

тяньмагоутэнван11000天麻钩藤丸。

童李。

тяозинбусюеван11000调经补血丸|||

тяньмапян11000马天片

тяовэйдан11000跳单薇

таохунсыутан⫸ван⫸⫸⫸⫸ннϨϨϨϨ✐Ϩ100

увэйсяоуван11000五味消毒丸。

уцзиайэнван11000乌鸡白凤丸。

уцзыяньцзунван11000五子衍宗丸。

ушэиянван11000五蛇止痒丸。

фаннэнтуншэнван11000防风童生丸。

укэчунцзыван⫸ (нуан⫸гу)

укэянунван11000妇科杨蓉丸。

уфаньаньшэн⫸⫸复方丹参(滴丸/片剂)

уцзыличунван11000附子理中丸。

уанхуанизяньпикоууе复方黄芪健脾口服液。

Фанчиияньпян⫸⫸иииииииииииииии1

хайцзаоцзин海藻水晶。

хоаньван11000藿胆丸。

хосянчэнциван11000藿香正气丸。

хуанлянϨшаньцинванϨϨϨϨϨϨϨϨϨ✐Ϩ10

хуанлgнϩцзеуван11000黄连解毒丸。

хуганьпян11000护肝片。

хунцзиян11000 –капсулыляи "

хуняньянганваньϨϨϨнванϨϨϨϨϨϨϨ100

зегэнван11000桔梗丸。

зеюй解郁丸

зиньсогуцзиньван⫸ϨϨϨϨϨϨϨϨϨϨϨϨ10

зишэнцзюйхэван11000济生橘丸。

зогукван11000左归丸

зышэнван11000资生堂。

зявэйсяояован11000加味逍遥丸。

зянчикапсулы降脂软胶囊。

зяньуван11000 (зя⭍ьу)健步丸(虎藏丸)

зяньулоан1000 —капсулылссс.

зяньнаокпсулылулучы

зяньпиванϨ (зяньпи) –укре

зяогулан11000 –капсулыснии "

инцихуатаньван11000 (хуаат)

ицзюйихуанван11000 (ицзюй)杞菊地黄丸

унунушэньван⫸ϨϨϨнϨϨϨϨϨϨϨϨϨϨϨϨ10

яньсю-капсулылясниении.

яньлехуйчунькапсулы前列回春胶囊。

зянядайпаоааааоаааааааааааааа107

зянтанинзяонанн降糖宁胶囊。

иваомэйаньван⫸ь⫸ан⫸Ϩ⫸ϨϨ⫸ϨϨ✐Ϩ100

зинуканкэлии颈复康颗粒。

айхушуганьван11000柴胡疏肝丸。

白质地黄丸

икангао-мазϨпригемо⪈⪈

эньчуминмуиян⫸еееееее⨙еееееее1

уаньсюнчатяован11000 (уан⫸✐)

эньсянхуациван11000陈翔化气丸。

уезяопян11000竹叶椒片。

исоуван11000支搜丸。

энтяньван11000正天丸。

уаняозяньшэньван⫸ϨϨϨϨϨϨϨϨϨϨϨϨ10

уангугуаньзеван11000 |壮骨解丸||

шеньциауван11000参芪大补丸

шисяованϨϨϨϨии.

шицюаньауван11000 (шицюан110000).

шоууяньшоупяньлявос

шуйлэ —капсулыShuyule胶囊。

шуганьван11000 (шуган11000) лпе

шуцзиньхосюэван11000金淑活血丸。

шэнмайкэли (шэнмайин⫸)生脉颗粒。

шэньлинайчуваньϩϩ沈凌白术丸。

шэньшиункэли肾石通颗粒。

шэнуи生牛奶(生乳制)

шэн⫸унгуэньхуаньшаова.

шугансяозиван11000舒肝小万吉。

шуганканкапсулы舒肝康胶囊。

шуанхуанлянькэлииии双黄连颗粒。

шилиньункэли石林通颗粒

шуганьхэвэйвань⫸аииииииииииии10

рминцзоцыван11000 –отшумавв.

рчэнван11000陈二药丸

риван11000二益丸(二益丸)

гукван11000贵由丸

ецзюйаохэван⫸越鞠保和丸。

какван11000戴宇丸

йпинϲнван11000玉屏风丸。

ньнанϩайяо-капсулы云南白药胶囊。

яниёьцинэйван11000 –ляочищ

янсюэшэнакапсулылявоо.

яотуннин–капсулыыyaotongning胶囊。

яниньцзяняван11000 –ляснии и

янсюедангуйтанзян养血当归糖浆。

яньяньпян11000咽炎片;