《马可波罗游记》是怎么诞生的?
凯尔·波洛从中国带回了许多珍宝,同时他们也有着说不完的关于东方的故事,所以整个威尼斯都被他们的归来震惊了。从名人到普通人都来拜访他们。凯尔·波洛的房子真的很拥挤:前门和院子像市场一样热闹。描述很多游客。从早到晚源源不断:像河流一样流淌。人群。凯尔·波洛,一个富人,被称为“百万富翁”。
13世纪,意大利北部的一些城市,如威尼斯、热那亚、比萨等,已经掌握了西欧和东方国家商业贩运的控制权,因此经常因市场竞争发生冲突,导致战争。1298年秋天,威尼斯和热那亚之间的战争就是其中之一。凯尔·波洛为威尼斯的商业利益出资装备了一艘战舰,并亲自参加了战斗。结果威尼斯海战战败,多艘战船被毁,多名士兵阵亡被俘。凯尔·波洛也在这场战争中被俘,并被关进热那亚监狱。
在监狱里,凯尔·波洛认识了一个名叫露丝·蒂茜诺的比萨人。他曾经是一名小说作家,精通几种语言。因为比萨和热那亚的战争,他也成为了热那亚的囚犯,和凯尔·波洛一样被关进了监狱。
露丝梯了解到凯尔波罗的情况后,鼓励他说出自己在东方的所见所闻,于是凯尔波罗断断续续地做了听写,露丝梯根据他的听写用法语做了记录,并进行整理。这是马可·波罗的游记,后来流传到世界各地。因为凯尔·波洛不仅在威尼斯,而且在意大利都很有名,热那亚人在监禁了他四年后释放了他。
重获自由的凯尔·波洛再次回到了威尼斯的家乡。此时,他已经是一个快50岁的人了。忽必烈很久以前就去世了,他的父亲不久也去世了,所以他放弃了再次离家的想法,只是在家里定居下来从事商业。
1324年,举世闻名的旅行家在家中去世。那年他70岁。
凯尔·波洛虽然离开了人世,但他给世界留下了一本珍贵的书,那就是他的游记。全书分为4卷229章。真实记录了中亚、西亚、东南亚的情况,所以可以说是一本关于亚洲的游记。因为凯尔·波洛在中国呆的时间最长,游历最广,所以他的游记中对中国的描述最多。
凯尔波罗在游记中谈到中国元代的都城时称赞道:“整个城市的地面规划就像一个棋盘,美得无法用语言来形容。”他还说“宫殿森林里有很多建筑是互不相连的。设计合理,布局恰当,非常漂亮。建筑的巧夺天工可以说是登峰造极了。
游记不仅描述了北京和许多大中城市的情况,也描述了那些相对荒凉落后的地区。他举例说,当时西藏地广人稀,野兽莫测,人们穿着便衣,用兽皮做衣服;它还生产一种珍贵的中药麝香。
凯尔·波洛也在游记中记录了当时中国的富裕经济。谈到杭州,他说在这里经营的手工艺品中,12算是最好的,用途也是最普通的。
此外,元代中国农业蚕桑业的发展、棉花业的繁荣、制盐、丝织和织布业的繁荣、对外贸易的发展,以及人口、交通、路政、货币、煤炭等诸多社会经济内容,在游记中都可以如实记载。
除了描述中国的情况,凯尔·波洛还谈到了亚洲其他地区的物产、文化、风俗、历史、趣闻等方面。因此,毫不夸张地说,《马可波罗游记》是一本具有珍贵史料价值的书,而且众所周知:人人都喜欢精致美味的食物。比喻一首好的诗或一件好的事被赞美和讲述。世界名著。
凯尔·波洛作为一名商人和探险家从意大利走到了中国的东海岸。在某种程度上,这种非同寻常的经历不仅大大超越了他那个时代所有知名的基督教旅行家,也超越了方济各会修士,比如1243年罗马教廷的布比尼使团,还有同样去过蒙古的红鲁克修士,但他们充其量只是传教使节,无论是时间的长短,还是对中国了解的深度和广度,都远远落后于凯尔波罗。更重要的是,这次非凡的探险向欧洲人展示了东方文明和财富。他“竖起了一个路标,不仅是地理上的,也是历史上的——从中世纪到现代社会。或许也可以说,凯尔·波洛用东方的黄金‘引领’了地理探索的黄金时代。”(《冒险与世界》)
被视为航海探险鼻祖的葡萄牙亨利王子珍藏着一本游记手稿。伟大的探险家哥伦布在1485年也有一本拉丁文版的游记出版,对它的评论有264条。他的灵感、激情和冒险的动力也来自旅行。从这个角度来看,哥伦布在凯尔波罗的影响下,开启了通往美洲的航线,发现了新大陆。