中医术语（现场翻译）

注意了，你说的这些都是西医的术语。

“主治” “成分”“服用方法”这些不难理解，就是字面意思。

药理就是药物在机体内引起的变化，对疾病的影响已经其防治疾病的原理。

君子的作为有意思。

知母，牵牛子，百合，益母草。。。。。

“主治” “成分”“服用方法”这些在中医中还是字面意思，不必去解释。

但是成分这个词在中医上一般不这样说，比如把甘草做中药用，西医肯定说主要有效成分是甘草甜素什么的，但是中医没有类似的说法，唯一类似的也许说甘草的药用部位，即根或根茎。

功能主治：补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。用于脾胃虚弱，倦怠乏力，心悸气短，咳嗽痰多，脘腹、四肢挛急疼痛，痈肿疮毒，缓解药物毒性、烈性。（可以算是主治了）

用法用量：内服：煎汤，3～9g(大剂量30～60g）。外用：适量，煎水洗渍；或研末敷。（可以算是服用方法了）

药理可以理解为中药的性味归经，如甘草性平，味甘，归十二经。（有解毒、祛痰、止痛、解痉以至抗癌等药理作用。这个是西医药理）

（在中医上，甘草补脾益气，滋咳润肺，缓急解毒，调和百药。这个是中医药理）

临床应用分“生用”与“蜜炙”之别。生用主治咽喉肿痛，痛疽疮疡，胃肠道溃疡以及解药毒、食物中毒等；蜜炙主治脾胃功能减退，大便溏薄，乏力发热以及咳嗽、心悸等。