《隋书》第83卷传记第48篇(2)

石国，居药杀水，京师十余里。其石名为聂。正月初六，七月十五，王父母把剩下的尸骨烧了，放在金瓶里，放在床上，四处游荡，散花杂果。王带领大臣们设立祭祀。仪式结束，国王和他的妻子将离开帐户，仆人们将坐在第二个地方，享受宴会。有小米和小麦，还有很多好马。他的粗鄙和良好的战斗技巧曾使他投奔突厥，他射杀可汗以养兵灭族，使特务机关掌管他的国事。往南走？汗六百里，去东南瓜州六千里。典治向大爷进贡五年，再也没有来过。

女性国家

绿岭以南的女儿国，以女性为主。肃贪，姓桀，在位二十年。皇后的丈夫，绰号金菊，对政治一无所知。国内老公只把征服作为自己的事业。山是城，方圆五六里，人口一万。王驹，九层小楼，有几百个丫鬟，五日听朝。有了小皇后之后，* * *就知道国家大事了。其俗夫人，轻夫，性不妒。男女都给脸涂颜色，一天换几次。人皆作，以革为鞋，税无常。气候寒冷，狩猎是行业。有时宇，朱砂，麝香，牦牛，骏马和马。你有很多盐，你会一直卖给天竺，它的收益会是几倍。还和天竺、党项打过几仗。皇后死了，国家收钱，要求死者家里要两个贤惠的女人，一个给皇后，一个给小王。贵族死了，剥了皮，用金屑和血肉埋在瓶子里。一年后，它连同它的皮一起被埋在铁里。粗俗的上帝阿修罗。还有树神，年初祭祀人，或者用猕猴。祭祀结束后，我去山上许愿。一只鸟，像一只野鸡，来到我的手心，打破了它的肚子。有粟则年富，沙则灾，谓之鸟卜。皇帝在位六年，派遣使节进贡，然后就死了。

○雁栖

杜白山以南70里的焉耆国，也是汉代的故国。其王兴龙，字骤骑。方二里，首都。中国九城，胜兵千余。国家没有维度。其俗佛书，如婆罗门。结婚的仪式和中国的一样。死者烧了它，关押了七天。男人理发。有鱼、盐、芦苇的好处。东到高昌900里，西到龟兹900里，都是砂碛。去东南瓜州2200里。在大业中，我派出使节进贡。

菊池

独山以南170里的龟兹国，也是汉代的故国。它的王兴是白色的，它的字是苏尼谢。首都在六英里之外。有成千上万的胜利者。一个庸俗的杀人犯死时，一个强盗打断他的胳膊，挖出他的脚。风俗和雁栖一样。国王的头是一条丝带，挂在后面，坐在黄金老师的宝座上，盛产大米，小米，大米，小麦，铜，铁，铅，银皮和竹子<何苗苗>，锇砂，盐绿色，雌黄，胡芬，安息香，好马，和牛。东至焉耆900里，南至于阗400里，西至疏勒500里，西北至突厥牙600里，东南至瓜州3100里。在大业中，我派出使节进贡。

○舒乐

独山以南百里的疏勒国，也是汉代的故国。其王字阿米爵。所有的手和脚都有六个手指。生孩子没有六个手指的不能生育。首都在五英里之外。中国有十二个大城市，几十个小城市，有两千个战胜者。王代金老师的皇冠。土盛产米、粟、麻、麦、铜、铁、锦、雌黄，每年常送往突厥。南有黄河，西有青脊，东有龟兹一千五百里，西有龟兹一千五百里。汗国千里之遥，南至诸巨伯，东北至突厥牙，东南至瓜州。在大业中，我派出使节进贡。

A.俞侃

于阗王国，在青脊以北200多里。他姓王，“卑微”二字意为“闭关修行”。首都在89英里之外。中国有五个大城市，几十个小城市，几千人打了胜仗。拜佛，尤其是很多僧尼，每个国王都斋戒。城南五十里，有仰慕修道院的人。云是罗汉和尚和碧露芳做的，石头上有佛家和佛教徒的痕迹。于阗西500里有毕摩寺，云是老子化胡成佛的地方。粗俗无礼，多贼盗娼。王锦帽，金老鼠冠，妻子戴锦华。它的王毛不可见。俗话说，见了王法，就节俭。土壤里盛产麻、麦、粟、稻、五果，还有许多花园和许多美丽的山。东至鄯善1500里，南至女国3000里，西至朱波1000里，北至龟兹1400里，东北至瓜州2800里。大业中，频频有使节进贡。

○?焦急

？汗国在青脊以西500余里，古运河寻国。王兴吴钊，字阿里齐。首都在四英里之外。成千上万的士兵赢了。国王坐在金山羊床上，他的妻子戴锦华。有朱砂、金、铁等多种习俗。东到疏勒千里，西到苏风沙五百里，西北到石国五百里，东北到突厥两千多里，东到瓜州五千五百里。在大业中，我派出使节进贡。

○豆腐罗

从陵以西500英里处的土火，是一个彝族杂居的地方。方二里，首都。打胜仗的有十万，都是学打仗的。其俗拜佛。兄弟同妻，同床共枕。每个人都进入房间，把衣服挂在外面。这个儿子是他大哥的。它的山洞里有一匹神马。每年，如果你在山洞里放马，你会产出一匹著名的小马。它离南面的曹国有1700英里，离东面的瓜州有5800英里。大业中，派遣使节进贡。

○○○○○○

国家在芜湖河以南200多里，也有大月氏的类型。中奖的有五六千。俗而善战。国家刚乱的时候，土耳其人发了一句话来领导他们的国家。首都在十多英里之外。许多宝塔都用黄金装饰。兄弟和妻子。女子有夫则冠，有帽则冠，夫兄多则数为角。南面距曹国1500里，东面距瓜州6500里。在大业中，我派出使节进贡。

○米国

密水西的首都美国，也是老安逸之地。没有国王。其公爵姓昭武，康王支属普，字拙。方二里，首都。数百名士兵获胜。西北至郭康百里，东至苏堆沙那500里，西南至石国200里，东至瓜州6400里。在伟大的事业中，我们向事物致敬。

石国

孤独的石国位于水的南方数英里处，它也是一个古老舒适的地方。其王兴显其武，其言盖世，亦是康王之托。方二里，首都。一千多名士兵获胜。习惯和健康一样。北至郭康240里，南至东邦500里，西至那斯伯200里，东北至米国200里，东至瓜州6500里。在大业中，我派出使节进贡。

曹国

位于密水以南数英里处的曹国曾是一个舒适的居住地。这个国家没有主人，康王命令儿子吴健领导它。首都在三英里之外。一千多名士兵获胜。这个国家的一些人从西海以东的国家了解了上帝并崇拜他。其神有金人，金破罗五尺，与赛相称。每天都要牺牲五匹骆驼、十匹马和一百只羊，成千上万的人常常有吃不完的食物。往东南郭康百里，西合国百里，东瓜州6600里。在大业中，我派出使节进贡。

哪个国家？

密水以南数里的河国，永远是安身立命之地。其王兴昭武人，亦康王之族，字敦。方二里，首都。赢一千兵。它的国王坐在金山羊上。往东150里去曹国，往西300里去郭小安，往东6750里去瓜州。在大业中，我派出使节进贡。