在未经批准的药品经营场所销售中药饮片，违反了《药品管理法》的规定。

在未经批准的药品经营场所销售中药饮片触犯可能涉及数罪并罚的，则按照非法经营罪、生产销售假药罪、生产销售伪劣产品罪数罪并罚；

2.生产者、销售者在产品中掺杂使假，以假充真，以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金。

法律依据:

《中华人民共和国药品管理法》第115条

未取得《药品生产许可证》、《药品经营许可证》或者《医疗机构制剂许可证》生产、销售药品的，责令关闭，没收违法生产、销售的药品和违法所得，并处违法生产、销售的药品(包括已销售和未销售的药品，下同)货值金额15倍以上30倍以下罚款；货物价值不足10万元的，按10万元计算。