李白《吴起曲》全诗

《吴起曲》也是根据古乐府的旧碑文，但李白大胆地改变了它的形式，故意省略了一句话，这是史无前例的:

吴起渠

唐李白

日落时分，苏州平台上吴宫的轮廓和宫殿的美丽都是朦胧的。

柔舞、朱陀、吴王仍在兴奋的享受中，却忽然发现西边的山峰已吞没了半个红日，暮色即将来临。

吴王和侍的寻欢作乐，渐渐告一段落。

漏水越来越多，银箭的规模也越来越大，一轮明月掠过天空，天色已近黎明。

翻译

姑苏台上的乌鸦刚刚归巢，石的酒宴就在吴王宫里开始了。

宴会上的楚辞还没唱完，太阳已经落山了。

金罐里的水滴了一夜，武王山上的盛宴还没有结束。吴王起身，望着即将坠入江波的秋月。

快天亮了，我还觉得天亮了，但是没办法！

创作背景

据说李白初访何，何对李白的诗大加赞赏，称其为“谪仙”。只有他读到这首《吴起曲》时，才连连称赞“此诗可泣鬼神”。这也是为什么杜甫后来称赞李白说“落笔震风雨，诗泣鬼神”！

这首《吴起曲》讲的是春秋时期吴王夫差的歌舞享乐。前两句描写了和石在夕阳宫中的酒后淫荡生活。

然后，《吴歌楚舞未尽》似乎歌舞升平的快感还在高潮，“青山欲抱半边天”已经是黄昏降临。这句“青山要顶半边天”不仅含蓄地指出了吴王的意犹未尽，似乎也隐喻了时代的衰落，正在逼近它的巅峰和衰落！